domingo, 30 de diciembre de 2018

L'ÀNGEL I ELS PASTORS



Pastorets de la muntanya
que viviu amb gran recel,
amb gran recel;
desperteu, veniu de pressa,
que ja és nat el Rei del cel.

Cap el migdia,
canta i refila
toca Pasqual,
repica el timbal:
ram pataplam,
ram pataplam;
que són festes d'alegria
Pasqües santes de Nadal.

Què és aquest soroll que sento
a aquesta hora en el corral?
espereu, que si jo baixo
sabreu qui és en Pasqual!

Ai, Pasqual, no t'enfadis,
que sóc l'àngel-colom,
que aquí vinc per anunciar-vos
que d'un pi n'he fet un tronc.

LES DOTZE VAN TOCANT



Les dotze van tocant,
ja és nat el Déu infant, fill de Maria,
ja és nat (ja és nat) el Déu (el Déu)
infant fill de Maria,
fill de Maria.

El cel és estrellat,
el món és tot glaçat:
neva i venteja. (2)

La mare i el fillet
estan mig morts de fred
Josep tremola (2).

Josep a poc a poc,
encén allà un gran foc.
Els àngels canten. (2)

Per això van tots cantant:
"Ja és nat el Déu infant,
fill de Maria" (2)

sábado, 29 de diciembre de 2018

WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS



We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas and a happy new year

Good tidings we bring to you and your kin
We wish you a merry Christmas and a happy new year

We all like our figgy pudding
Oh, bring us some figgy pudding
Oh, bring us some figgy pudding
And bring it right here

Good tidings we bring to you and your kin
We wish you a merry Christmas and a happy new year

We won't go until we get some
We won't go until we get some
We won't go until we get some
And bring it right here

Good tidings we bring to you and your kin
We wish you a merry Christmas and a happy new year

We all like our figgy pudding
We all like our figgy pudding
We all like our figgy pudding
With all its good cheer

Good tidings we bring to you and your kin
We wish you a merry Christmas and a happy new year

We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas and a happy new year

O HOLY NIGHT



O holy night, the stars are brightly shining
It is the night of our dear Savior's birth
Long lay the world in sin and error pining
'Til He appeared and the soul felt its worth

A thrill of hope, the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn'
Fall on your knees, O hear the angels' voices
O night divine
O night when Christ was born
O night divine
O night
O night divine

A thrill of hope, the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn'
Fall on your knees
O hear the angels' voices
O night divine
O night when Christ was born
O night divine
O night divine
O yes, it was

(O night divine)
Oh yes, it was
(O night divine)
O, it is the night of our dear Savior's birth
(O night divine)
It was a holy, holy, holy, holy
(O night divine)
Oh, oh, oh, yes it was

O night divine

viernes, 28 de diciembre de 2018

LAST CHRISTMAS



Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

Once bitten and twice shy
I keep my distance, but you still catch my eye
Tell me baby do you recognize me?
Well, it's been a year, it doesn't surprise me
(Christmas)
I wrapped it up and sent it
With a note saying "I love you" I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now, I know you'd fool me again

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

A crowded room, friends with tired eyes
I'm hiding from you and your soul of ice
My God, I thought you were someone to rely on
Me? I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart
A man undercover, but you tore me apart
Now I've found a real love, you'll never fool me again

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

Gave you my heart

EL PORTAL DE BELÉN



En el portal de belen
Hay estrellas sol y luna
La virgen y san jose
Y el niño que esta en la cuna.

Pastores venid
Pastores llegad
A adorar, a adorar al niño
Que ha nacido ya.

Pastores venid
Pastores llegad
A adorar, a adorar al niño
Que ha nacido ya.

En el portal de belen
Hacen lumbre los pastores
Para calentar al niño
Que ha nacido entre las flores.

Pastores venid
Pastores llegad
A adorar, a adorar al niño
Que ha nacido ya.

Pastores venid
Pastores llegad
A adorar, a adorar al niño
Que ha nacido ya.

(Puente)

En el portal de belen
Las estrellas y la luna
Piden que les ilumine
El niño que esta en la cuna.

Pastores venid
Pastores llegad
A adorar, a adorar al niño
Que ha nacido ya

Pastores venid
Pastores llegad
A adorar, a adorar al niño
Que ha nacido ya.

Pastores venid
Pastores llegad
A adorar, a adorar al niño
Que ha nacido ya.

Pastores venid
Pastores llegad
A adorar, a adorar al niño
Que ha nacido ya.

Pastores venid
Pastores llegad
A adorar, a adorar al niño
Que ha nacido ya.

Pastores venid
Pastores llegad
A adorar, a adorar al niño
Que ha nacido ya.

jueves, 27 de diciembre de 2018

ALLÀ DALT DE LA MUNTANYA


PARTITURA


Lan ta ra ra ra ra ra ra (x4)

Allà dalt de la muntanya un àngel als pastors diu (bis)
Hola, hola, eixiu, eixiu
Lan ta ra ra ra ra ra ra
Hola, hola, eixiu, eixiu
que Jesús és nat i és viu.

Si un pastor li porta ovelles, l'altre li porta cabrits, (bis)
l'altre li porta confits
Lan ta ra ra ra ra ra ra
l'altre li porta confits
que és cosa de nois petits.

El més vell ja diu als altres: ala, ala, caminem (bis)
que a Jesús adorarem
Lan ta ra ra ra ra ra ra
que a Jesús adorarem
en el portal de Betlem.

Ala, ala, caminem
Lan ta ra ra ra ra ra ra
que a Jesús adorarem
en el portal de Betlem.

Lan ta ra ra ra ra ra ra (x10)


AY DEL CHIQUIRRITÍN



Ay del chiquirritín chiquirriquitín
metidito entre pajas
Ay del chiquirritín chiquirriquitín
queridin, queridito del alma.
-Entre un buey y una mula Dios ha nacido
y en un pobre pesebre lo han recogido.

Ay del chiquirritín chiquirriquitín
metidito entre pajas
Ay del chiquirritín chiquirriquitín
queridin, queridito del alma.

-Por debajo del arco del portalico
se descubre a María, José y al Niño.

Ay del chiquirritín chiquirriquitín
metidito entre pajas
Ay del chiquirritín chiquirriquitín
queridin, queridito del alma.

-No me mires airado, hijito mío
mírame con los ojos que yo te miro.

Ay del chiquirritín chiquirriquitín
metidito entre pajas
Ay del chiquirritín chiquirriquitín
queridín, queridito del alma.

miércoles, 26 de diciembre de 2018

WHAT CHILD IS THIS?


PARTITURA


What child is this who sweetly lays to rest?
What child is this on Mary's lap is sleeping?

Oh what child is this,
who lives in my heart and never departed?
What child is this and each new day He loves me?

What child is this who sweetly lays to rest?
What child is this on Mary's lap is sleeping?

Oh what child is this,
who lives in my heart and never departed?
What child is this and each new day He loves me?

Each new day He loves me

Well...

I know His name, Jesus
I know His name

Wonderful name,
Jesus, wonderful name

It must be Jesus,
it's got to be Jesus,
it must be Jesus

BLANCA NAVIDAD



Oh, blanca navidad, sueño
Y con la nieve alrededor
Blanca es mi quimera
Y es mensajera de paz
Y de puro amor

Oh, blanca navidad, nieve
Un blanco sueño y un cantar
Recordar tu infancia podrás
Al llegar la blanca navidad

martes, 25 de diciembre de 2018

JOHN WILLIAMS - Somewhere in my memory

Otra de 'Home alone'.
¡Feliz Navidad!




Candles in the window,
shadows painting the ceiling,
gazing at the fire glow,
feeling that gingerbread feeling.
Precious moments,
special people,
happy faces,
I can see.

Somewhere in my mem'ry,
Christmas joys all around me,
living in my mem'ry,
all of the music,
all of the magic,
all of the fam'ly home here with me

JOHN WILLIAMS - Christmas star

Esta canción tan bonita fue compuesta para 'Home alone 2: Lost in New York'.




Distant stars, at home up in the heavens.
Wonder what they see, are they watching me?
Christmas Star, you spin your strands of silver.
What a sight to see, are you there to guide me?

Star light, shine bright.
See me through the dark night.
Light mine, half way;
Guide me home for Christmas Day.

Midnight stars, they sail the sky in silence.
Hearing all they see, are they hearing me?
Christmas Star, you watch the world so wisely;
At my journey's end, will you be my true friend?

Star light, shine bright.
See me through the dark night.
Light mine, half way;
Guide me home for Christmas Day.

Christmas Star light,
See me on my way.
Light mine, half way;
Guide me home for Christmas Day.

FELIZ NAVIDAD


PARTITURA


Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Prospero año
Y felicidad

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Prospero año
Y Felicidad

I wanna wish you
A Merry Christmas
I wanna wish you
A Merry Christmas
I wanna wish you
A Merry Christmas
From the bottom
Of my heart

We wanna wish you
A Merry Christmas
We wanna wish you
A Merry Christmas
We wanna wish you
A Merry Christmas
From the bottom
Of our heart

MARY POPPINS - Supercalifragilisticoespialidosus

Hoy estrenan Mary Poppins en los cines.


PARTITURA


Eees Supercalifragilisticoespialidoso,
aunque suene extravagante, ¡raro y espantoso!
Si lo dice con soltura sonará harmonioso,
supercalifragilisticoespialidoso!

lunes, 24 de diciembre de 2018

CAGA TIÓ

Una cançó pel dia d'avui.



Caga tió,
tió de Nadal
No caguis arengades que són salades
Caga torrons
que són més bons!

Els àngels allà a la glòria (Gloria in excelsis deo)

Aquesta cançó la cantàvem cada any al Festival de Nadal del cole juntament amb 'El noi de la mare'.



Els àngels allà la Glòria
la nova canten amb goig
i el ressò de les muntanyes
espargeix son cant d'amor

Gloria in exelsis Deo

Una verge a l'establia
Ha infantat son Fill diví,
Ens ho diu amb alegria
Aquest cant de mitja nit.

Gloria in excelsis Deo

Correm-hi, pastors, correm-hi
A besar son front de neu
Bo i dansant tots plens de joia
D'aquest cant que sona arreu

Gloria in exelsis Deo


domingo, 23 de diciembre de 2018

LAS MUÑECAS DE FAMOSA SE DIRIGEN AL PORTAL



El primer anuncio que cautivó los corazones de niños y pequeños (los que en esa época tenían la suerte de contar con televisión en casa) es de principios de los años 70, el que encabeza este post.

Es en blanco y negro, y las protagonistas son las muñecas Andarinas, que contaban con un mecanismo que las hacía caminar. Está claro que los efectos especiales no eran lo importante, y vemos caminar a las muñecas, que debían ser las estrellas de la marca, mecánicamente.

Aparece un grupo de niños y niñas vestidos de pastorcillos cantando la canción, con instrumentos propios de la Navidad, como la zambomba. Todo el anuncio es en un decorado.

https://www.bebesymas.com/juegos-y-juguetes/navidad-nostalgica-las-munecas-de-famosa-se-dirigen-al-portal

KISS - I was made for lovin' you baby



sábado, 22 de diciembre de 2018

101 DÁLMATAS - Cruella de vil

Hoy se estrena 'Cruella' protagonizada por Emma Stone

Cruella Devil Cruella Devil
es todo un espanto
Cruella Devil
la dama araña bien podria ser
y digo Cruella Devil


jueves, 20 de diciembre de 2018

AUDIOSLAVE - Like a stone

'Like a Stone' es una canción grabada en 2002 e interpetada por el grupo estadounidense de rock alternativo Audioslave.
Esta canción también fue lanzada el 6 de enero de 2003 como segundo sencillo por Epic Records y Interescope Records.



MULÁN - I'll make a man out of you



Santa Claus is coming to town

PARTITURA